ブルースカイ----家庭内暴力に関するウェッブサイトへ---ようこそ

はじめに−このサイトに盛り込まれた情報にざっと眼を通してください。

それだけで新しい世界が開けます。

このサイトは、Ontario Women’s Directorate：オンタリオ州女性局（OWD）の助成金により、Chinese Family Life Services (CFLS), Japanese Social Services (JSS),　Korean Canadian Women’s Association (KCWA); が共同して、家庭内暴力(Domestic Violence)に関する情報を読者に提供するために中国語、日本語、韓国語で作成したものです。

ここに盛り込まれた情報は、

• 家庭内暴力とはどんなことを指すのか
• 家庭内暴力から身を守るにはどうすれば良いのか
• 家庭内暴力と考えるかどうかの判断の仕方などです

このサイトは、言葉や文化の障壁のために不利益をこうむっている人たちのために作られました。家庭内暴力に　巻き込まれたとき、英語が母国語の人にとっても、助けを求めるのは容易な事ではありません。まして、自分の母国語による情報や対策の提供が少ない場合、多くの人々が黙って耐えているであろう事を考えてください。このサイトは、そのような人々に手を差し伸べるために作られました。

又ブルースカイ（家庭内暴力に関する情報ウェッブサイト）は、言葉や文化の障壁を抱えている人だけのために作られたのではありません。ここに盛り込まれた家庭内暴力に関する英語の情報は、アジア系ではない人々で、英語を読める人々にとっても役立つものです。

なおブルースカイは、被害者となり得る人々にも、アジアの文化を背景とする家庭内暴力の文化とのつながりについて説明する事によって、家庭内暴力に関係する分野で、虐待を受けている人々を助ける仕事に携わる人々にとっても役立つものです。

ここに盛り込まれた情報が、家庭内暴力の被害を受けている人々にとって、暗い日々に打ち勝って明るい光に満ちた青空の日々へ抜け出す助けになることを心から希望します。

このサイトに関して意見やお気づきの点がありましたらお知らせ下さい。今後とも関連した情報など入手次第このサイトに加えて行きたいと望んでいます。

ホーム | DV インフォメーション | 文化的背景 | 自己査定 | 連絡先 | リンク

(c)Project Blue Sky 2000 免責ノート